New features / improvements / bugs

Hi, How can I send the bugs I found? Can I request new improvements / features? If I change something locally can I show to dev team what I did and share my code? Thanks -- Leandro Negri Zanotto